minu pojaga üheskoos konsuli ammetit nõuate!“ Noor Metellus oli aga alles 20 aastane ja seadus ei lubanud mitte enne konsuliks saada, kui 43 aastaselt, kuna Marius juba mõne aasta sest piirist oli üle jõudnud. Siiski sai Marius luba, kui ka kõigest mõni päew enne walimist, tõttas Rooma, rääkis Numidia sõjast, Metelluse pikalisest sõdimisest ja Jugurtha nõdrusest. Teda waliti tõeste konsuliks ja saadeti Metelluse asemelle Afrikasse.
Sõja lõpetus: 106.4. Uue wäega, keda ta waeste seast oli kokku korjanud, läks Marius teele, kuna Metellus hapu näuga koju tuli, ja wõitis pea Cirta all Jugurtha wäehulgad, keda see senni oli kogunud, täieste ära, nii et Bocchuski wõidu lootuse ära kautas ning rahukaubast hakkas rääkima. Ja Mariuse saadikulle Sullale läks korda Jugurthat Rooma woli alla saada. Nii kui see sündis, lõppis sõda. Numidiast wõeti üks osa Rooma maakonna Afrika külge, teine osa anti ühe Masinissa sugulase walitsuse alla. Jugurtha †.Jugurtha aga pidi ahelas Mariuse triumphuswankri ees käima, pärast wangitorni minema, kus teda nälg 6 päewa piinas, kunni teda armu poolest ära kägistati!
§ 69. Cimbri sõda.
Germanlased ilmuwad: 113.1. Kuna Jugurtha tüli Roomas õiendati, tuli põhjast sõnum päälinna: „Häda, häda, häda! Hirmus suur määratu kehaga rahwas tuleb, sinakad silmad, kollakad juuksed pääs, karwased kuued seljas, kisades kaugelt maalt, kus päewa ep olegi!“ Need aga oliwad Germani sugu Cimbrid ja Teutonid, kes naeste lastega põhjast lõunasse tõttasiwad omale uut paremat eluaset otsima. Senat saatis sedamaid ühe konsuli wäega Alpi mägestikku teed kinni panema. Aga hirm tundmata waenlaste eest ajas Roomlased põgenema. Paremini ei käinud teiste konsulite käsi Gallia maal: nii kui soldat Germanlase kisa kuulis, wabises ta süda ja ta ei julgenud waenlaselle wastagi hakata. Ep olnud enam meest leida, kes oma pääle oleks wõtnud wäge Germanlaste wasta juhatada; need aga tuliwad ikka Italia ligemalle.
Marius mitu korda konsul.2. Sääl waatasiwad kõikide silmad Mariuse pääle, walisiwad teda teist korda konsuliks ning saatsiwad ta kardetud waenlaste wasta ja uuendasiwad wiis korda tema ammeti aega, kunni hirm ära oli hukatud. Marius korjas, nagu seda keegi teine enne ep olnud teinud, suure wäe waestest ja hulkujatest ja orjadest kokku, õpetas neid sõna kuulma ja käsku täitma,
