Lehekülg:Ivanhoe Scott-Tammsaare 1926.djvu/211

Allikas: Vikitekstid
Mine navigeerimisribale Mine otsikasti
Selle lehekülje õigsus on tõendatud.


„Siis kuule tõtt,“ ütles tempelhärra: „minul pole sinu sinisilmse iludusega midagi tegemist. Meil on siin tüdruk, kes mulle rohkem meeldib.“

„Mis! Tahad sa ümmardajani alla laskuda?“ ütles de Bracy.

„Ei, härra rüütel,“ ütles tempelhärra kõrgilt. „Ümmardajani ei lasku ma mitte. Mul on vangide seas tasu, mis sama armas kui sinu oma.“

„Püha palve nimel, sa mõtled kena juuditüdrukut!“ ütles de Bracy.

„Ja kui ma seda teeksin, kes takistaks mind?“ ütles Bois-Guilbert.

„Ei keegi, niipalju kui mina tean,“ vastas de Bracy, „ainult sinu poissmehelik tõotus või sinu oma südametunnistus armumängu pärast juudiga.“

„Mis minu tõotusse puutub,“ ütles tempelrüütel, „siis vabastas meie suur meister minu sellest. Minu südametunnistusega on aga lugu nõnda, et mees, kes kolmsada saratseeni maha löönud, ei pane ometi iga väikest eksisammu tähele, nagu teeb seda külatüdruk esimesel pihtimisel suure reede õhtul.“

„Sina ise tunned oma eesõigusi kõige paremini,“ ütles de Bracy. „Kuid mina oleksin valmis vanduma, et sinu mõtted on enam vana liigkasu-võtja rahapunga kui tema tütre mustade silmade juures.

„Mina võin mõlemaid imestada,“ vastas tempelhärra; „pealegi on vana juut ainult pool tasu, sest teda pean ma Front-de-Boeufiga jagama, kes ometi jumalamuidu oma lossi meile tarvitada ei anna. Mina pean midagi saama, mis täiesti minu oleks, tasuks meie ettevõtte eest, ja selleks olen oma silma heitnud juudi ilusale tütrele. Kuid nüüd, kus sa minu kavatsusi tead, teostad sa muidugi oma esialgse plaani, eks? Minu vahelesegamisest, nagu näed, pole sul midagi karta.“

„Ei,“ vastas de Bracy, „mina jään oma saagi juurde. Sinu sõnad võivad tõde olla, kuid mina ei armasta tõotusist vabastamist suurmeistri poolt ega ka teenuseid, mis oman-


211