237
Laevalauda, purjupuida,
Mereviel vierijada?
Kuuske mõistis, kohe kostis:
Ei must, ei must, mehikene,
Ei must saa laevalauda,
Ei must saa purjupuida,
Mereviel vierijada;
Merevezi sie sügävä,
Merekaldad keerulezed.
Nr. 337. Lähme kala püüdemaie! 187.
A.
Puud on, puud on, helläd velläd,
Puud on täizi putukida,
Oksad täizi oravida,
Ladvad laululinduzida.
Jõgi joozeb juurte alta,
Oja joozeb okste alta,
Kalad kullatsed sihessä:
Purikad pugalad külled,
Lutsud külled loogelezed,
Havil laia lauku ptsa,
Säenäs suuri, selgä paksu,
Kiissa suuri, küütu selgä.
Tooge noodad, noored mehed,
Võrgud, Võnnu poizikezed,
Püüdissed, pühä sulazed!
Lähme kala püüdemaie,
Kiissa kinni võttemaie.
B.
Puud ollid, puud ollid, helläd velläd,
Puud ollid täizi putukida,
Oksad täizi oravida,
Ladvad laululinduzida.
Jõgi juozis juurte alta,
Kalad kullatsed siessä:
Purikad pugalad külled,
Havid laiad, laugud otsad,
Säinäd suured, sel'l'äd paksud.
Küläpoizid, noored vennäd!
Lähme purikat püüdemaie,
Kiissa kinni võttemaie,
Ahvenida ajamaie!
Kiissa kikitäs meressä,
Ahvena hanipajossa,
Lutsu lua tukenissa.
