paberile alla ei kirjuta, siis tähendab see, et Ilja Iljitš on teile kümme tuhat rubla võlgu.“
„Ei, härra pole mulle midagi võlgu, mitte kopikatki,“ kinnitas naine. „Jumala eest!“
„Sel juhul peate küll paberile alla kirjutama. Jumalaga, homseni!“
„Parem, kui te homme vennakse poolt läbi läheksite…“ ütles naine veel Stolzi välja saates, „näe, seal nurga peal, üle uulitsa.“
„Ei, ja ma palun teid ka vennaksele sellest enne mitte sõnagi rääkida, kuni ma tulen, muidu teeb see Ilja Iljitšile palju paha…“
„Ma ei ütle talle siis midagi!“ ütles perenaine sõnakuulelikult.
VII
Järgmisel päeval andis Agafja Matvejevna Stolzile kirjaliku tunnistuse, et temal Oblomovi vastu mingit rahalist nõudmist ei ole. Selle tunnistusega ilmus Stolz äkki „vennakse“ ette.
See oli Ivan Matvejevitšile tõeline pikselöök. Ta tõi oma dokumendi välja ning osutas väriseva parema käe keskmise sõrmega, küüs allapidi, Oblomovi allkirja ja maakleri kinnitust.
„Seadus,“ ütles ta, „mina seisan kõrval, valvan ainult õe kasu, aga mis raha Ilja Iljitš on võtnud, seda ma ei tea.“
„Sellega teie asi veel ei lõpe,“ ähvardas Stolz ära sõites.
„Seaduslik asi, mina seisan kõrval,“ kaitses end Ivan Matvejevitš käsi varrukatesse peites.
Niipea kui ta teisel päeval ametisse ilmus, tuli käskjalg teda viivitamatult kindrali juurde kutsuma.
„Kindrali juurde!“ kordas hirmuga kogu ametkond. „Mistarvis? Mis on? Nõuab ehk mõnda toimikut? Ei tea, missugust? Ruttu, ruttu! Paberid kausta õmmelda, nimekirjad ära teha! Mis see küll on?“
Õhtul tuli Ivan Matvejevitš väga ärritatult „joogiasutusse“. Tarantjev ootas teda juba ammu seal.
„Mis on, vader?“ küsis ta kärsitult.
„Mis on?“ ütles Ivan Matvejevitš tuima häälega. „Mis sina arvad?“
„Sõimati läbi või?“
„Sõimati läbi!“ osatas Ivan Matvejevitš. „Ennem oleks
430
