Lehekülg:Galsworthy Valge ahv, tlk Tammsaare.djvu/366

„See nii! Mul kehas närve, verd
Kui sulgi; ja ka kart'vad käed
Mul külma, ribid – mudamerd.
Eks proovi, nagu ma, siis näed!

Jah, peas siis kena kiiver sul,
Kui proovid, mis ma kannatand.
Ja võta süda rindu – küll
Siis õpid ehk, miks öelda võin'd:

Püss palge, lase lumme ta!
See ara palk! Ja teadku kõik,
Et sel, kel kaitsta kodumaa,
Surn'd vere, närvi hõik.“

Vana hea Wilfrid!

„Jah, miss Perren?“

„Kiri sir James Foggartile, mr. Mont; te käskisite endale meelde tuletada. Ja tahate teie miss Manuellit vastu võtta?“

„Miss Manu… Oo! A! Jah.“

Bicketi noor naine, kelle nägu nad olid kasutanud Storberti romaani ümbrikul, Aubrey Greene'i mudel – –! Michael tõusis, sest naine oli juba toas.

„Mäletan seda kleiti!“ mõtles ta. „Fleurile ei meeldinud see kunagi.

366