Lehekülg:Galsworthy Valge ahv, tlk Tammsaare.djvu/38

Allikas: Vikitekstid
Selle lehekülje õigsus on tõendatud.

Ting on küllalt saanud, temale mitte enam! Ulata asju, Michael! „Snooksi“ koosolekust olen juba kõik kuulnud. Ega sina ometi, Michael, lähe tööerakonnale hääli korjama – agiteerimine on nii rumal. Kui keegi minusse tahaks mõjuda, hääletaksin mina otse vastupidi.“

„Muidugi, kallike, kuid sina pole ometi harilik valija.“

Fleur vaatas mehele otsa. Väga hästi öeldud!

Teades, et Wilfrid närib oma huult ja et sir Lawrence märkab seda, et nii ja nii kõrgelt võib tema, Fleur, oma siidsukalist jalga näidata ja et tal on musta- ning koorekarva teetassid, võttis ta kõike seda arvesse ja seadis need asjad korda. Valgete laugude pilgutus – ja Desert jättis huulte närimise; siidsukalise jala liigutus – ja sir Lawrence jättis noormehe vaatlemise. Teetasse pakkudes ütles Fleur:

„Ma pole vist küllalt moodis?“

Desert, kes liigutas tassis väikest läikivat lusikat, ütles silmi tõstmata:

„Niipalju moodsam moodsaist, kui olete neist vanamoelisem.“

„Mitte nii luuleliselt!“ ütles Michael.

Aga kui ta ühes isaga välja läks, et temale 38