ainult Liiwimaa üle pidi tulnud olema, siis kuuldi pärast, et ta terwest ilmast — Türgist, Tatarist ja kõigest ristiilmast — oli läbi käinud. Ja Tallinnas kestis ta mardipäewast uue aastani.
Rootslased wõtawad Kägisalme ära, 1580.
4. nowembril aastal 1580 wõttis Rootsi kuningas moskwalase käest Kägisalme linna ja lossi wäega ära, kuhu peaaegu terwe würstiriik külge kuulub. Ja kui rootslased sinna alla tulid ja hästi küll teadsid ja ennegi sagedasti olid proowinud, et suurte suurtükkidega selle linna kallal midagi ei ole teha, sest et ta kahe käreda ja kiire jõe wahel ja wallide ja blokhausidega sõja wastu hästi oli kindlustatud — sellepärast tahtsid nad ainult tuliste kuulidega oma õnne tema kallal katsuda ja lasksid nende kuulidega terwe linna rutuga nõnda põlema, et wõimata oli kustutada. Siis kukutas palju wenelasi, mehi ja naisi, end ise wette ja uppusid ära, ja üle kahetuhande said ses müras rootslaste läbi surma. Kui wojewooda Kägisalme lossis, mis ka puuehitus ja linnast natuke eemal oli, rootslaste tõtt nägi, andis ta oma suures hirmus maja warsti Rootsi kuninga kätte, selle tingimusega, et oma kaitsewäega wabalt wõib Wenemaale ära minna. Selle wojewooda nimi oli Attaluyck Owassnyn.
Kuda rootslased Padist piirawad ja ta wenelaste käest ära wõtawad, 1580.
Selsamal ajal olid ka Rootsi ja Tallinna sõjamehed ja aadlist lantsassid ja talupojad Padise maja piiramas, ja nende sõjameeste pealikud olid Diderik Anrep ja Arent Asserye. Ja et Padis kõige ligem maja Tallinnast ja ainult kuus penikoormat teed kaugel on, siis oli moskwalane ta, et tallinlasi sealt igal ajal hästi kiusata wõiks, sõja wastu nii wägewasti ära kindlustanud, et pea wõimata oli teda suurtükkidega kätte saada. Seepärast tahtsid nimetatud sõjamehed, kui häid sõnumeid said, et seal moona sees palju käepärast ei ole, pika piiramisega oma õnne katsuda ja seisid terwe suwe kunni uue aastani selle kindluse all. Ja kui nad juba kaua aega olid piiranud ja ületulnud wenelaste käest kindlaid teadusi said, et Padises suur nälg ja häda pidi olema, siis tahtsid 14. nowembril maja peale tormi jooksta. Ja selles tormis kaotasid nad ligi sada meest talupoegi ja sakslasi ühes Rootsi sõjameestega. Aga rootslased ei tahtnud siiski weel järele jätta, waid jäid ikka edasi maja alla.
141
