borg. Aga et talw peale tuli ja õnne ka ei olnud, siis mindi jälle kahju ja häbiga minema. Ettewõtte nurjamineku ja rahapuuduse pärast oli sõjameestel meel paha ja nad lahkusid koost. Suurtükid wiidi Wiljandi lossi.
Taani saadikud reisisid Wenemaale, 1559.
Selsamal ajal reisis üks tubli Taani saatkond, nimelt härra Klaus Uhr, rüütel, ja Peeter Bilde ja weel teisi doktorid ja aadlist mehi Tallinnast läbi Moskwa, mis saatkonnast tallinlased ja teised liiwimaalased suuresti rõõmustasid ses lootuses, et nende püüdmine pidi Liiwimaale heaks tulema. Aga sellest ei saanud midagi kuuldawaks ega teatawaks.
Tatari saadikud Liiwimaal, 1559.
Selsamal aastal läkitasid ka tatarlased oma saadikud Liiwimaa meistri jutule; need tõotasid oma isanda poolt Liiwimaa heermeistrile abi moskwalase wastu ja soowisid temale ka, et ta rahuga omal maal wõiks elada, ja panid ka südame peale, et heermeister oma saadikute läbi ühes mõne kingitusega kord nende isanda terwist ka omalt poolt waatama tuleks.
Kuda Tallinna kauplus otsa saab.
Kui Liiwimaa moskwalasega suurde pikka sõtta oli sattunud ja seega niihästi wäljamaa kui Liiwimaa oma kaupmeeste kaubitsemine wenelastega kahanes ja takistatud oli, siis olid Lüübeki kaupmehed, kes Tallinnas oma kauplemist ja käimist olid pidanud, korraga üsna kurjas järjes. Sellepärast siis, et Tallinnas kauplemine soiku oli jäänud ja Lüübeki omadel moskwalasega waenulikult midagi tegemist ei olnud, wõtsid nad Narwa sõidu ette ja purjetasid sinna kogu sõja-aja suurte hulkadega Tallinna alt mööda, wedasid sinna palju kaupa ja sealt wälja wastu Hansa linnade wana kohust ja kommet. See pahandas tallinlasi suuresti ja sellepärast panid Tallinna kaupmehed oma käe ja õnne peale mõnele laewale kaubad, et Lüübeki omi kimbutada ja Narwa sõitu ära keelda, kust määratu suur wiha, kadedus ja waen Tallinna ja Lüübeki omade wahele tekkis, aga enne oli nende mõlema nimetatud poole wahel igal ajal niisugune suur ja tihe sõprus ja wendus walitsenud, et kui mõni Tallinna kodanik Lüübekki ehk Lüübeki kodanik Tallinna tuli, see
98
