valjusti. „Tead sa uudist, Zahhar? Soovi õnne: Andrei Ivanõtš on abiellunud!“
„Oh, isake! Andis jumal niikauaks elupäevi, et seda rõõmu kuulda sain! Soovime õnne, Andrei Ivanõtš; andku jumal teile palju aastaid ja palju lapsi! Oh taevake, seda rõõmu küll!“
Zahhar kummardas, naeratas, kähises ja nohises. Stolz võttis taskust paberraha ja andis selle talle.
„Säh, võta, osta endale uus kuub,“ ütles ta, „vaata ometi, sa näed välja nagu kerjus.“
„Kelle te võtsite, isake?“ küsis Zahhar, kuna ta ise Stolzi kätt püüdis suudelda.
„Olga Sergejevna — mäletad ju?“ ütles Oblomov.
„Iljinskite preili? Taevake! Nii tore preili! Ilja Iljitš sõimas mind, vana peni, tookord asja eest! Olen süüdi, tegin pattu: mina ajasin kõik härra peale. Mina rääkisingi Iljinski rahvale, mitte Nikita! Ja näe, tuli laimujutt välja! Oh issake, oh jumaluke…“ kordas ta eestuppa minnes.
„Olga kutsub sind oma mõisasse; sinu armastus on jahtunud, pole sulle enam ohtlik: sa ei lähe armukadedaks. Sõidame sinna!“
Oblomov ohkas.
„Ei, Andrei,“ ütles ta, „armastust ja armukadedust ma ei karda, aga teile ma siiski ei tule.“
„Mida sa siis kardad?“
„Kardan kadedust: teie õnn oleks mulle peegliks, kust ma näeksin oma kibedat, raisatud elu, aga teisiti ma elama ei hakka, ei suuda.“
„Mine ikka, kallis Ilja! Sa hakkad tahtmatagi samuti elama, nagu su ümbruses elatakse. Hakkad majapidamisega tegelema, arvet pidama, lugema, muusikat kuulama! Kui ilusaks on läinud Olga hääl! Mäletad „Casta diva’t“?“
Oblomov vehkis käega, et Stolz ei tuletaks seda meelde.
„Sõidame!“ käis Stolz peale. „Olga tahab seda, ta ei jäta enne järele. Mina väsin, aga tema mitte. See on selline tuli, selline elu, et sellest ajuti minulegi küllalt saab. Su hinges hakkab jälle minevik liikuma. Tuleb meelde park, sirelioks, saad natukeseks ajaks elu sisse…“
„Ei, Andrei, ei, ära tuleta meelde, ära puuduta seda, jumala pärast!“ ütles Oblomov tõsiselt. „See teeb mulle valu, ja mitte rõõmu. Mälestused on kas suur luule — kui nad on elava õnne mälestused — või kõrvetav valu — kui nad puudutavad kuivanud haavu… Räägime millestki muust. Ah jaa, ma pole sind veel selle vaeva eest tänanud,
424
