„Et mul pole õndsakssaamisega kindlat eesmärki.“
„Mis eesmärki sa veel vajad, õndsakssaamine ise ongi su eesmärk.“
„Aga Jürkal on teisiti, sellepärast ehk ongi tema usk nii kindel. Kui ma temalt küsin, miks ta tahab õndsaks saada, vastab ta jalamaid: et põrgut edasi pidada. Nii et temal on oma kindel siht ja eesmärk. Aga minul ei ole ja sellepärast unustan ma oma hingeõnnistuse hoopis, niipea kui lähen kirikuuksest välja. Ja et unustus oleks veelgi kergem, seisab kirikuukse ees kõrts. Nõnda on minuga, õpetajahärra. Kui mul oleks hingeõnnistusega ka mõni niisuke tulutoov ettevõte ühendatud nagu Jürkal põrgupidamine, siis…“
„Armas Ants, kust sa selle võtad, et põrgupidamine on tulutoov?“
„Aga miks siis Jürka nii kindlasti usub?“ küsis Ants vastu.
„Sa oled ühes Põrgupõhja Vanapaganaga hulluks läinud,“ ütles õpetaja nüüd ja kargas toolilt, et kärsitult mööda tuba edasi-tagasi käia. Aga ta meeled vaibusid peagi, sest talle meenus, kuidas Jürka silmist veeresid pisarad, kui ta palus oma lapse hingeõnnistuse pärast. Teda oli õpetajal kerge aidata, sest Jürkal oli kindel usk, et kui tütar maetakse õnnistatud maasse, siis pääseb ta taeva. Aga mis teha Antsuga, selle oma arust kavala võllaroaga? Kas oleks üldse loota, et tema oma vanul päevil muutuks, kui õpetaja ükskõik mis teeks? Ei, kogemuste järele otsustades oli Ants selles mõttes lootusetu. Üks hea mõte tuli õpetajal siiski ja ta ütles:
„Vaata, armas Ants, sa kardad, et Jürka on ehk tõeline Vanapagan, kelle jumal inimesena maa peale saatnud, kas sa ei tahaks siis nõnda seada, et sul midagi karta ei oleks, kuigi Jürka oleks Vanapagan?“
„Mis ma peaks tegema?“ küsis Ants uudishimulikult.
„Katsu Jürkale tehtud kurja vähehaaval heaks pöörda. Aga seda peaks väga ettevaatlikult toimetama, nii et ta ise ei märkakski.“
„Ei, õpetaja, sellest ei tule midagi välja,“ lausus Ants lootusetult.
„Miks mitte. Heategemisest tuleb ikka midagi välja.“
„Ei tule, olen seda juba ammugi läbi mõelnud. Sest kui Jürka on tõeline Vanapagan, siis on tal juba ammugi selge, mis või kuidas kõik on, ja seda katsuda ainult oma naha päästmiseks muuta, ajaks
146