Lehekülg:Läti Hendriku Liiwi maa kroonika ehk Aja raamat.djvu/238

Allikas: Vikitekstid
Selle lehekülje õigsus on tõendatud.
51
Päätük XXVII. 1223 aasta.

wäe Talinnasse Daanlaste wastu pööraks, et nemad pärast Daanlaste wõitmist6) kergemine Liiwi meeste pääle wõiksiwad hakata, ja ütlesiwad, et Riias palju ristisõitjaid olla, kes neile wastu tulle walmis seista. Ja kuningas kuulis nende nõuu ja pööras ühe teise tee pääl wäega ümber7) Sakala maale. Ja et tema kõige Sakala maa juba Sakslastest leidis allaheidetut olewat, need kaks kantsi ära wõidetut ja tema Wenelased Wiliandi juures ülesse poodut, sai tema wäga wihaseks, ja oma wiha Sakalaste pääle wälja walades, lõi tema seda maad suure nuhtlusega; sest kõik, kes Sakslaste eest ja suure katku käest ära oliwad pääsnud, kes kantsis oliwad olnud, langesiwad nüüd, aga teised on metsadesse põgenedes ära pääsnud. — Ja kui tema oma suure wäega Järwa maa poole edasi läks, kutsus tema enese juure Järwlased, Wirulased ja Warbolased Saarlastega8), ja kõikide nendega piiras tema Daanlaste kantsi Lindanise ümber, ja sõdis Daanlastega neli nädalit. Aga tema ei wõinud mitte neid ega nende kantsi ära wõita, sellepärast et palju ammu mehi kantsis oliwad, kes palju Wenelasi ja Eestlasi ära tapsiwad. Sellepärast on Susdali kuningas9) wiimaks oma wäega häbiga Wene maale tagasi pööranud. See wägi oli aga wäga suur ja tugew, ja nemad katsusiwad nüüd Daanlaste kantsi Sakslaste kunsti järele10) ära wõtta, aga ei wõinud mitte, waid on, kui nemad enne selle maa ümberringi ära oliwad häwitanud ja paljaks riisunud, wiimaks omale maale tagasi läinud.


Rüütli wennad lähäwad Tartu pääle ja sunniwad Järwlased alla.

§ 4. Selle wahel oliwad rüütli wennad ja teised Sakslased wähäde meestega Tartu kantsi ümber piiranud, ja sõdisiwad nendega wiis päewa. Ja et nemad niisugust kanget kantsi wähäde meestega mitte ära ei wõinud wõita, siis riisusiwad nemad selle maa ümberringi paljaks ja pöörasiwad kõige oma riisutut saagiga tagasi Liiwi maale.

Lühikese aja pärast kogusiwad jälle rüütli wennad wäe kokku


6) Nende kuningas oli Mai kuust saadik Saksamaal wangis; üh. 25, 2. 28, 1.7) põhja poole, aga nemad oliwad nüüd Wõrtsjärwe õhtupoolse külje pääl.8) kes teda esiti saadikute läbi oliwad kutsunud? wõi teisi weel Saarlaste juure?9) Susdali kuninga wend, waata ülewel järele.10) masinatega, mis Saarlastel ja teistel Eestlastel nüüd tuttawad oliwad, üh. 26, 3 j. e. 8. 28, 3. 10, 12.