ööl ei päewal wahet pidamata. Sest märkasid kubernerid ja üks raadihärra linnas küll, et moskwalasel teised plaanid ja kawalused ees pidid olema, nimelt lossile ehk linnale alla uurida ja mõnda walli ehk torni õhku lasta. Sellepärast olid kubernerid ja raadihärrad wastukaewamise pärast suuresti hooles. Ja et ühtki kindlat teadmist ei olnud, kas wenelane tõesti kaewab wõi kus ta kaewab ja kuhu ta püüab, siis oldi teadmiste pärast wäga mures ja hooles. Siis tõotasid kubernerid peale muude suurte lubaduste ka sametist ja kalewist riideid saksast ja mittesaksast sõjameestele, kui nad kellegi wangi wõtawad, mispärast siis kõik sõjamehed, rootslased, saksad, mittesaksad, tüdimata ööd ja päewad suure hädaohuga selle peal wäljas olid, aga ei saanud kedagi kätte. Siis oli mure weel suurem. Aga kui juba kõik lootus oli lõppenud, saatis meie Issand Jumal imelikul wiisil, et 14. weebruaril üks nägus Tatari bojaar ehk aadlik, Bulaat Murssoi nimi, ühes oma teenritega, kokku kaheksa meest, wenelaselt ära põgenes ja hommikul kolme löögi ajal Suure Rannawärawa alla tuli ja tahtis linna saada. Tema lasti oma meestega kohe sisse ja et nad kõik teadsid, mispärast mures oldi, ja peale selle weel rõõmsaid sõnumeid kaasa tõid, siis oli linnas suur rõõm ja hõiskamine. Siis said tallinlased uut julgust ja wõisid sellest kindlasti arwata, et kõik wenelased ja tatarlased leeris Tallinna wõtmist enam ei looda ja meelt heidawad. Sest kui need tatarlased kuskilt oleksid kuulnud, et leeris weel wähegi lootust on linna ära wõtta, siis poleks nad tõesti wenelase juurest ära jooksnud ega tallinlaste juurde põgenenud ja meelega nende wangiks heitnud.
Nende ärajooksnud tatarlaste teadmised, kui neid lahus oli üle kuulatud, andsid ühel häälel seda: 1) et ülema pealiku leitnant ja tähtsam sõjakangelane, Iwan Wasiliewits Selimetin Koltsow nimi, suurtükiga linnast maha on lastud. Ta oli weel kolm päewa elanud ja siis suure rongiga surnult Wenemaale wiidud — seesama, kes suurwürstile oli tõotanud, et ta temale Tallinna kätte toimetab ehk mitte elusalt tema silma alla ei tule; 2) et tallinlased nüüd juba 1000 wenelast maha on lasknud, sagedasti 20 ja 30 ühe pauguga; 3) et palju wenelasi juba ära on jooksnud; 4) et wenelased wäga kardawad, et tallinlased ükskord nende suurtükid kantsist ära wõtawad; 5) et 1200 tatarlast Soomes selle kahju on teinud, ja et ligi 500 neist ära on uppunud; 6) et suurwürsti tulek on ainult tühi jutt, mis selleks käima pandud. et niihästi wenelasi kui
103
